Últimamente y por alguna razón esta frase ha tenido una presencia constante en mi vida. No recuerdo donde la he escuchado pero sigue resonando en mí. Tiene tanta bondad, dignidad y perdón. Es un gran recordatorio para mí pero también representa la voz de la humanidad diciendo “somos solamente humanos”.

Esta frase me libera de la responsabilidad después de haber hecho algo tonto, pero también me recuerda que la vida es para aprender y que por supuesto voy a cometer errores. Por el hecho de que soy humano es que puedo cometer errores, de lo contrario todo sería perfecto y no entretenido. Es un gran contraste el hecho de sentir algo dentro de mí que está en armonía y calma, para luego estar en un mundo que es muy complejo y ruidoso, creo que está diseñado para que tengamos aventuras; por supuesto que meterás el pie en un hoyo, se te pinchará un neumático y te golpearás la cabeza en la escalera. Esto se considera gracioso cuando le sucede a otra persona, incluso se hacen películas sobre estos temas.

Throughout history, inner-directed people on the so-called “spiritual path” have had a tendency to perceive the world as maya — the fancy Sanskrit name for “illusion.”

I used to feel this way a lot.

Back in the early days of my adolescent quest for meaning, I had a curious habit of drawing lines in the sand. On one side of the line was the “inner life” — the place where God lived (or if not lived, at least vacationed). On the other side of the line was “the world.” You know — the laughable detritus of life on planet Earth: relationships, shopping malls, money, politics, ego, organized religion, high school geometry, taxes, Frosted Flakes, and anything I didn't understand, agree with, or like.

Somehow, it made me feel good to draw these lines — not unlike the way Democrat and Republican spin doctors strut their stuff on CNN after each political debate.

Puede que los recuerdos pertenezcan al pasado, pero también tienen que ver con el presente. En la revista Wired, Jonah Lehrer escribió: “Cada vez que recordamos un suceso, la estructura en el cerebro de ese recuerdo se ve alterada a la luz de las circunstancias del momento presente; deformada por nuestros sentimientos y conocimientos del momento”. Sucede que el recuerdo no es tan parecido a una película de vídeo como a una obra de teatro, donde cada actuación es ligeramente diferente.

Los problemas de memoria no siempre tienen que ver con no poder recordar; a veces, el problema es que un débil recuerdo que no desaparece. La idea central del artículo de Lehrer es que tal vez algún día exista una pastilla para localizar un recuerdo determinado y borrarlo.

A pesar de sus imperfecciones, la memoria es un atributo del cerebro increíble, una parte integral y necesaria de la experiencia humana. Pero, ¿qué tan sabia es nuestra perspectiva de la vida, es todo demasiado común y casual, como una vista panorámica que sin problema abarca el pasado, presente y futuro?

Pasé mi infancia en un lugar precioso, una tierra llena de luz con cantidad de cosas maravillosas que descubrir cada día. La Costa Azul, ¡el lugar más bonito de Provence para aquellos que la conocen! Victo Hugo rindió homenaje a la ciudad de Antibes, no muy lejos de donde yo vivía. Más o menos dice: “todo aquí es esplendoroso, todo florece, todo canta, el sol, las mujeres, el amor, todo aquí está en su sitio. Todavía mantengo el resplandor en mis ojos y en mi alma”.

Vivíamos en una casa blanca rodeada de un aromático jardín con geranios, lirios, margaritas, buganvillas y hortensias que mi abuela, amorosamente, regaba cada mañana y cada atardecer. Los almendros eran los primeros en florecer en primavera, seguidos de los cerezos, melocotoneros, albaricoqueros e higueras: cada uno ofreciendo a su debido tiempo su deliciosa fruta. También había un pequeño estanque con una fuente que tenía unos pequeños pececillos negros japoneses, llamados goldfish, (peces de oro) y ranas cuyo relajante croar me ayudaba a dormir.

Era una casa feliz, donde vivía con mis abuelos cuando mis padres estaban fuera. En enero o febrero, mi abuela traía grandes ramos de mimosa que iluminaban el salón con sus brillantes flores amarillas. Solíamos decir. “¡El sol ha regresado!”